طواف
المتمتع
137- Temettu Haccı
Yapanın Tavafı
أنبأ محمد بن
يحيى بن عبد
الله
النيسابوري
قال حدثنا بشر
بن محمد
الزهراني قال
حدثني مالك وأنبأ
الحارث بن
مسكين قراءة
عليه وأنا
أسمع عن بن
القاسم
واللفظ له قال
حدثني مالك عن
بن شهاب عن
عروة عن عائشة
قالت خرجنا مع
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
في حجة الوداع
وأهللنا
بعمرة ثم قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم من كان
معه هدي
فليهلل بالحج
مع العمرة ثم
لا يحل حتى
يحل منهما
جميعا فقدمت
مكة وأنا حائض
ولم أطف
بالبيت ولا
بين الصفا
والمروة
فشكوت ذلك إلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فقال
انقضي رأسك
وامتشطي
وأهلي بالحج
ودعي العمرة
ففعلت فلما
قضيت الحج
أرسلني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم مع عبد
الرحمن بن أبي
بكر الصديق
إلى التنعيم
فاعتمرت قال
هذه مكانة
عمرتك فطاف
الذين أهلوا بالعمرة
بالبيت وبين
الصفا
والمروة ثم
حلوا ثم طافوا
طوافا آخر بعد
أن رجموا من
منى بحجهم
وأما الذين
جمعوا الحج
والعمرة
فإنما طافوا
طوافا واحدا
[-: 3895 :-] Urve b. Zübeyr, Hz. Aişe'den
nakleder: Veda haccında Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraber
çıktık ve umre için ihram'a girdik. Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem):
"Kurbanı olan hac
ile beraber umreye de niyet etsin ve ikisini bitirinceye kadar ihramdan
çıkmasın" dedi. Mekkeye geldiğimde hayız olmuştum ve bu sebeple Kabe'yi
tavaf edemediği m gibi Safa ile Merve arasında sa'y da yapamadım. Bunu, Hz.
Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'e şikayet ettiğimde: "Umrenden
vazgeç, saçlarını çöz ve tara. Sonra da hac için ihrama gir" buyurdu. Öyle
de yaptım. Haccı yapınca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni
Abdurrahman b. Ebi Bekr ile Ten'im'e gönderdi ve umre için ihrama girdim.
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Bu yapmadığın umre
yerinedir" dedi. Umre için ihrama girenler, Kabe'yi tavaf edip Safa ile
Merve arasında sa'y ettiler. Sonra ihramdan çıktılar. Sonra da Mina'dan dönünce
hac için başka bir tavaf daha yaptılar. Hac ve umre için birlikte ihrama
girenler ise sadece bir defa tavaf yaptılar.
Mücteba: 5/165; Tuhfe:
16591
Daha önce 3730'da
tahrici geçmişti.
أنبأ يعقوب
بن إبراهيم
الدورقي عن
عبد الرحمن بن
مهدي قال
أخبرني هانئ
بن أيوب عن
طاوس عن جابر
بن عبد الله
أن النبي صلى
الله عليه
وسلم طاف
طوافا واحدا
[-: 3896 :-] Cabir b. Abdillah der
ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sadece bir defa tavaf yaptı.
Mücteba: 5/266; Tuhfe:
2285
Diğer tahric: Müslim (1215),
Ebu Davud (1895), İbn Mace (2972, 2973), Tirmizi (947), Ahmed, Müsned (14414).
الطواف
للمعتمر
138- Tavaf Yapmak
أنبأ محمد بن
منصور المكي
قال حدثنا
سفيان عن عمرو
بن دينار قال
سمعت بن عمر
وسألناه عن
رجل قدم
معتمرا فطاف
بالبيت ولم
يطف بين الصفا
والمروة
أيأتي أهله
قال لنا قدم
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فطاف
بالبيت سبعا
وصلى خلف المقام
ركعتين وطاف
بين الصفا
والمروة وقد كان
لكم في رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
أسوة حسنة
[-: 3897 :-] Amr b. Dinar bildiriyor:
ibn Ömer'e, umre için gelip Kabe'yi tavaf ettikten sonra Safa ile Merve
arasında sa'y etmeyen kişinin, hanımıyla beraber olup olmayacağını sorduğumuzda
şu cevabı verdi: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip Kabe'yi
yedi şavt tavaf ederek Makam'ın arka tarafında iki rekat namaz kıldı ve Safa
ile Merve arasında sa'y yaptı. Sizin için Allah'ın Peygamberinde (sallallahu
aleyhi ve sellem) güzel örnek vardır."
3938, 3944'te
gelecektir. - Mücteba: 5/225; Tuhfe: 7353
Diğer tahric: Buhari
(395, 1623, 1627, 1645, 1647, 1793), Müslim (1234), İbn Mace (2959), Ahmed,
Müsned (4641), İbn Hibban (3809).